Thanks, @Chris Annin!
It's finally mobile. Here's a video of it going through some moves.
Generally it's amazing! I really can't say enough good things about the experience.
That said - you can also help me troubleshoot something - that grinding noise about halfway through the video is the J1 drive belt slipping. It has been doing that when the moment forces are too great - looks like the weight of the arm when extended is causing the J2 stage to rub against the J1 Turret and making friction, which is too much load for the belt. I've tightened the belt, loosened it, made sure the belt run is flat, tightened and loosened the J1 bearing tension screws, tightened down the J1 spindle attachment screws. What am I missing? Any suggested fixes? Thanks in advance!
Annin AR-3 Startup Video